dimanche 3 octobre 2010

Les Ultras de Brescia, quand même présents à Rome, contre la "Tessera del tifoso"…


Les ultras de la Curva Nord de Brescia entendent venir en masse à Rome aujourd'hui à la même heure où le club Lombard jouera contre la Lazio au stade Olympique. Mais ils n'ont pas l'intention d'aller au stade, ils se rassembleront cet après midi à 15 (même heure que le début de match), en face de la Bocca della Verità (la Bouche de la Vérité), la fameuse icône romaine située dans l'église de Santa Maria in Cosmedin, près du Circo Massimo.



Les Ultras Brescia 1911 y joueront un match de football entre eux, "les blancs contre les bleus», comme ils l’ont fait savoir via un communiqué de presse. Tout cela pour protester contre la "tessera del tifoso" à laquelle ils ont tous refusé d’adhérer. La piazza della Bocca della Verità écrivent les ultras Bresciani est l'une des places les plus célèbres, émotionnelle et visitée de Rome.

Symboliquement, les tifosi bresciani ont l'intention de vérifier la légende en introduisant leur carte de membre, ‘Cuore della Nord’ dans la "Bouche de la Vérité" afin de vérifier sa validité et demandent donc au Ministre Maroni de faire de même avec la (sa) "tessera del tifoso"

La Piazza della Bocca della Verità prend son nom de la célèbre Bouche de la Vérité (Bocca della verità), un masque antique représentant un Triton, un des dieux de la mer, fils de Neptune et d'Amphithrite qui se trouve dans le portique de l'église de Santa Maria in Cosmedin…

Au Moyen Age, une croyance populaire voulait que toute personne soupçonnée d'un crime, d'un faux serment, d'un acte grave dissimulé, qui était soumise à l'épreuve de la "Bouche de Vérité" avait la main et les doigts arrachées en cas de mensonge avéré.

Communiqué de la Curva Nord Brescia 1911 :

La libertà non ha prezzo…Tutti a Roma, senza tessera!
I ragazzi della Curva Nord Brescia 1911 organizzano la trasferta di Roma in pullman. Questo nonostante le assurde -ed ingiuste- limitazioni attuate in occasione della partita 'Lazio vs Brescia' di domenica 3 ottobre. Per scelta però non andremo allo stadio, bensì presso una delle piazze simbolo di Roma (non abbiamo ancora stabilito quale). Lì, alle ore 15.00, attueremo la nostra legittima -e civile- protesta. Tra le altre cose, è prevista anche una partitella fra amici, giusto per riassaporare il calcio di una volta che -purtroppo- oggi non esiste più. Un calcio popolare, nato e cresciuto -appunto- nelle strade e nelle piazze. Un calcio fatto di valori e d’aggregazione.
Un calcio senza limitazioni e divieti. Un calcio fatto innanzitutto di passione. L’ingresso in Piazza ovviamente è libero a tutti, senza discriminazioni di sorta. Anzi, invitiamo i nostri politici, la stampa e chiunque ami il “football” a tirare due calci insieme a noi. Invitiamo soprattutto i cittadini bresciani a seguirci -non solo idealmente- in questa importante trasferta per la libertà di tutti, non solo la nostra. Non dimentichiamo infatti: “Oggi per gli Ultras, domani per tutta la città!” Costo della trasferta: 30 euro. Partenza ore 6.00 di domenica mattina dal Piazzale OM. Ritorno previsto per le ore 22.00 dello stesso giorno….