dimanche 3 octobre 2010

PAOK Salonique - ARIS Salonique : Ντέρμπι του Βορρά...


PAOK Thessaloniki - Aris Thessaloniki, un match chaud, très chaud qui comme chaque saison va faire basculer ce soir Thessaloniki (Salonique) la deuxième plus grande ville du pays, dans une fièvre exubérante, le temps du derby du Nord (Ντέρμπι του Βορρά)



Un derby, mettant aux prises deux ennemis historiques, avec d’un côté le Panthessaloníkios Athlitikós Ómilos Konstantinoupolitón, fondé en 1926 par des réfugiés Grecs de Constantinople (Istanbul) et de l’autre l’Aris Thessaloniki  fondé en 1914 et qui prend son nom en hommage à Arès, le Dieu de la guerre dans la Grèce antique…

La rivalité entre ces deux clubs de Salonique peut être retracée par une rivalité entre Grecs locaux et réfugiés Grecs d'Asie Mineure qui se sont installés dans la région de Macédoine, après l'échange de populations entre la Grèce et la Turquie en 1923.

L'antagonisme entre les groupes sociaux a été exprimé à de nombreux égards, l'un d'eux étant le football après la création du PAOK en 1926. Depuis lors, les supporters des deux clubs se vouent une haine tenace avec d’un côté la Thyra 4 (Gate 4) reconnue pour être un des groupes ultras les plus fanatiques du vieux continent marqué par un (fort) engagement politique identitaire et lié par une forte amitié avec les Grobari du Partizan Belgrade…

Du côté de l’Aris, on trouve les ultras du Super 3, tendance d’extrême gauche, anarchistes, ils transforment chaque rencontre jouée au Stade Kleánthis-Vikelídis (Stade Harilaou) en une immense clameur.

Mais ce soir, c’est dans les quartiers Est de Thessalonique, au Toumba et devant ses 28000 fanatiques que se déroulera ce match de la cinquième journée du Championnat entre deux équipes qui se tiennent en un point (Aris 6 points – PAOK 5 points)...