vendredi 24 décembre 2010

Chroniques d’outre-Rhin : "Hooligans als Polizisten", deux Policiers de Duisbourg arrêtés pour hooliganisme à Cologne…


Durant les incidents qui ont eu lieu après le match de Coupe d’Allemagne entre le FC Cologne et le MSV Duisbourg, la Police de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a interpellé deux supporters du club visiteur impliqués dans ces heurts qui se sont révélés être des Policiers de Duisbourg venus supporter les "zebras blau-weiß"

Après la fin de rencontre remportée par Duisbourg (1-2), des incidents ont eu lieu avec des hooligans de Cologne qui ont tenté d’atteindre les supporters visiteurs dans la Gare de Cologne, ce qui a nécessité l’intervention des forces de Police qui ont repoussé les supporters les plus virulents des deux camps et notamment ceux de Duisbourg où deux d’entre eux ont dû être interpellés pour leur comportement particulièrement agressif…

Après vérification des identités, les Policiers de Cologne se sont rendus compte qu’il s’agissait de "collègues" de Duisbourg qui seront poursuivis pour "résistances à agents de Police et insultes".

En cas de condamnations pour ces incidents, les responsables de la Police de Duisbourg ont déjà indiqué que les deux hommes âgés de 35 et 40 ans pourraient ensuite faire l’objet de sanctions disciplinaires…