vendredi 21 décembre 2012

"Aguante o Muere" : “Te llevo en la piel" , premier livre de photos sur les tatouages des hinchas argentins…


"Te llevo en la piel"  (je t’ai dans la peau)  est le nom donné à ce livre, plus précisément cette série de livres qui a été inspirée par la passion des "hinchas" pour leurs équipes respectives, et notamment River Plate sur lequel porte le premier fascicule déjà en vente…


Cette série de livres est publiée par Editorial Sudamericana (ISBN: 9789500740746) et le projet est dirigé par Victor Tevah, qui cherche à révéler l'amour et un peu plus que ça, des "hinchas" à travers la photographie d'un tatouage…

Cette idée originale comprend cinq livres de 96 pages retraçant donc sur chaque photo la passion et la dévotion des "hinchadas" des cinq “clasicos” ...

Si le premier concerne évidemment "la plus grande des hinchadas", celle des “Millonarios” avec un catalogue impressionnant des marques indélébiles de leur amour que les hinchas à "la banda sangre" laissent sur leurs corps, "Oooohhhh, soy de River, es un sentimiento, no puedo parar. Ese no puedo parar", viendront ensuite les éditions "Cuervos", "Diablos", "Académicos", "Xeneizes" (San Lorenzo, Independiente, Racing,  Boca Juniors)...