Quand la répression amène à défigurer l'histoire d'un stade et de deux "Curve" mythiques. C'est ce que la Préfecture de Police de Rome a décidé de faire en exigeant que la Curva Sud et la Curva Nord du stade Olympique de Rome soient coupées en deux, divisées par une cloison de plexiglass haute de 10 mètres, divisant le centre de la tifoseria romanista et biancocelesta...
Une décision prise sur ordre du Préfet Franco Gabrielli "pour freiner les actes de violence dans les stades; identifier les responsables de chants racistes, ceux qui exposent des banderoles interdites et qui ne se comportent pas selon les règles" (lesquelles ?). La réduction de la capacité des deux "Curve" sera aussi accompagné par l'installation de séparations spéciales, conçues pour créer des couloirs afin de faciliter les opérations de filtrage et de pré-filtrage des tifosi qui accèdent aux "Curve"...
Seul soulagement face à ce scandale, l'UEFA n'a pas homologué ces cloisons de plexiglass et a indiqué que pour chaque match européen de la Roma et de la Lazio, elle seront supprimées.
Les deux "Curve" seront donc divisées seulement par la Serie A et la Coupe d'Italie et les tifosi, par conséquent, pris au piège et libérés en fonction de la compétition...